Derin Lügat güncellendi. Sürüm 10.0 yayında.
By my on May 25, 2019 in Derin Lügat, Dikkat Kitap
Yeni sürümlere dair not: Eski sürümleri indirip okumuş olanların işini kolaylaştırmak için kelimelerin sırasını değiştirmiyoruz. Yani her yeni sürümde okumaya kaldığınız yerden devam edebilirsiniz.- Bu sürümdeki yeni kelimeler: Nobel Ekonomi Ödülü, Sıfır tolerans, Işık, Feminizm, Moda, Tüketim, “Şimdi” mefhumu.
İnsanlık neredeyse 4 asırdır “ilerleme” adını verdiği müthiş bir gerileme içinde. Tarihteki en kanlı savaşlar, sömürüler, soykırımlar, toplama kampları, atom bombaları, kimyasal ve biyolojik silahlar hep Batı’nın “ilerlemesiyle” yayıldı dünyaya. En korkunç barbarlıkları yapanlar hep “uygar” ülkeler. Her şeyin fiyatını bilen ama hiçbir şeyin değerini bilmeyen bu insanlar nereden çıktı? Yoksa kelimelerimizi mi kaybettik?
“Aydınlanma” ile büyük bir karanlığa gömüldü Avrupa. Vatikan’ın yobazlığından kaçarken pozitivist dogmaların bataklığında kayboldu. “Yeniden doğuş” (Rönesans) hareketi sanatın ölüm fermanı oldu: Zira optik, matematik, anatomi kuralları dayatıldı sanat dünyasına. Sanat bilimselleşti, objektif ve totaliter bir kisveye büründü. (Bkz. Rönesans’ın Kara Kitabı)
Kimse parçalamadı dünyayı “Birleşmiş” Milletler kadar. Güvenliğimiz için en büyük tehdit her barış projesine veto koyan BM “Güvenlik” Konseyi değil mi? Daimi üyesi olan 5 ülke dünyadaki silahların neredeyse tamamını üretip satıyor. “Evrensel” insan hakları bildirisi değil güneş sisteminde, sadece ABD’deki zencilerin haklarını bile korumaktan aciz. Bu kavram karmaşası içinde Aşk kelimesi cinsel münasebetle eş anlamlı oldu: ing. To make love, fr. Faire l’amour… Önce Batı, sonra bütün insanlık akıl (reason) ile zekânın (intelligence) da aynı şey olduğunu sanmışlar. Oysa akıl iyi-kötü veya güzel-çirkin gibi ayrımı yaparken zekâ problem çözer; bir faydayı elde etmek ya da bir tehditten kurtulmak için kullanılır. Bir saniyede 100.000 insanı ve sayısız ağacı, böceği, kediyi, köpeği oldürecek olan atom bombasını yapmak zekâ ister ama onu Hiroşima üzerine atmamak için akıl gerekir.
İster Batı’yı suçlayalım, ister kendimizi, kelimelerle ilgili bir sorunumuz var: İşaret etmeleri gereken mânâların tam tersini gösterdikleri müddetçe sağlıklı düşünmeye engel oluyorlar. Çözüm ürettiğimizi sandığımız yerlerde yeni sorunlara sebep oluyoruz. Dünyayı düzeltmeye başlamak için en uygun yer lisanımız değil mi? Kayıp kelimelerin izini sürmek için yazdığımız Derin Lügat’ı ilginize sunuyoruz. Buradan indirebilirsiniz.
8 Yorum
Yazan:Mahmut Şenkul Tarih: Haz 7, 2019 | Reply
Merhaba;
Derin Lugat isimli mûteber ve kıymetli eseri ve dahi şu mühim siteyi kotarmak için ter döken muhterem büyüğümüz kimdir? Ellerinden öper, yarın hizmetinin şâhidi bulunacağımızı arz ederiz.
Ecnebî veyâ saçma (mefhum ifâdesinden yoksun) kelimelerin münâsip eski kelimelerimizle mübâdelesini kendi lîsânımızda yapsak da yetmiyordu, oturup yazmak lazım idi. Benzer ve çok kıymetli bu işiniz, bunu da zikrettirdi.
Selâmetle.
Yazan:my Tarih: Haz 8, 2019 | Reply
Eyvllh. Allah razı olsun. Dua bekleriz.
Yazan:Bilal Tarih: Nis 18, 2020 | Reply
Derinlugatı indirdiğimizde avast UrlMal-inf[Trj] virüs alarmı verip karantinaya alıyor
Yazan:my Tarih: Nis 18, 2020 | Reply
selamlar
e-mail adresinize gönderdim.
Dua ile
Yazan:Mehmet Tarih: Mar 13, 2022 | Reply
Rönesans’ın Kara Kitabı isimli kitap linten indirilmiyor yardımcı olur musunuz? Link bozuk galiba
Yazan:my Tarih: Mar 14, 2022 | Reply
Selamlar Mehmet Bey,
hangi kitabi istiyorsaniz söyleyin, mail ile göndereyim.
Dua ile
Yazan:En Kıdemli Yorumcu Tarih: Eki 30, 2022 | Reply
Hayırlı günler. Derin Lügat son sürümünü telefonuma indirmeye çalışıyorum ancak indirme butonuna bastığımda yönlendirildiğim site aniden kapanıyor, buna rağmen indirme işlemi başlamıyor. Site çerezlerini temizledim ancak yine de sorunu çözemedim. Bu konuda yardımcı olabilir misiniz? Doğrudan PDF’i Mail adresime gönderseniz de olur. Tekrar hayırlı günler diliyorum.
Yazan:my Tarih: Kas 1, 2022 | Reply
Selamlar
Talebiniz üzere, Derin Lügat’in son sürümünü yorum için verdiğiniz mail adresinize gönderdik.
Dua ile