Author Archive

Çöpleri Okumak… »

By on Şub 17, 2013 in Çevre, Modernleşme, Toplum | 4 Comments

Sosyolojik dil günlük konuşma dilinden farklıdır. Dil bilimcilere göre nesneler sabittir, fakat çeşitli sebeplerden dolayı bizim onları adlandırış şeklimiz farklılaşır. Ve içinde yaşadığımız toplum bu adların üzerinde müzakere ederek o toplum için sembolik iletişimin olduğu ortak bir dil geliştirir. Fakat sosylojik dilde, ortaya atılan söylemler vardır, ve bu söylemlere tekabül eden nesneler değişkenlik gösterir. Söylemler, […]

Kapitalizm kisvesinde Edebiyat / Mises »

By on Şub 3, 2013 in Çeviri, edebiyat, Kapitalizm, Liberalizm, Sanat, Toplum | 1 Comment

Sunuş: 1881 doğumlu Ludwig von Mises, Avusturyalı bir ekonomist, tarihçi, filozof ve yazardır. 1903’te Carl Menger‘in Ekonominin Prensipleri kitabını okumasıyla tarihçi bakış açısından kurtularak ekonomi üzerine odaklanmaya başlamıştır. Modern liberteryenizm hareketinde büyük etkisi olmuştur. Üçüncü bölümünün çevirisini yaptığımız 1956 yılında basılan kitabı The Anti-Capitalistic Mentality, bir cümleyle özetlenirse, kapitalizmin neden yanlış anlaşıldığını ve korkularak reddedildiğini ortaya koyduğu teorisini içerir. ‘Kapitalizm […]

Kapitalizm Hakkındaki Efsaneler – 4 »

By on Ağu 12, 2012 in Ekonomi, Kapitalizm, Kapitalizm Hakkındaki Efsaneler, Komünizm, Liberalizm, Sosyalizm | 0 Comments

Bölüm 1 Bölüm 2 Bölüm 3 10) Kapitalizmden başka bir alternatif yok. Gerçekten mi? Hayal gücümüze ne oldu? Gereklilikler, icatların çıkış noktasıdır. Eldeki şartlara sadece tek bir sistemin en iyi uyduğu konusunda kandırılmana müsaade etme. Bir sistem ne kadar iyi veya kötü düzenlenirse düzenlensin, sistemin verimliliği her zaman kullanıcıların kapasitesine bağlıdır. Bazı kullanıcılar, bir sistemi […]

Kapitalizm Hakkında Efsaneler – 3 »

By on Tem 16, 2012 in Ekonomi, Kapitalizm, Kapitalizm Hakkındaki Efsaneler, Komünizm, Liberalizm, Sosyalizm | 1 Comment

Sunuş: Bir önceki yazımızda Dr. Saka’nın kapitalizm hakkındaki efsanelerinin ilk üçünü tartıştık. Kapitalist sistem içindeki ‘zenginlik’ tanımlamasını yaptık. Dr. Saka’nın, kapitalist sistemde çalışan herkesin zengin olamayacağı söylemi üzerinde durduk. Bu söylemi savunan Karl Marx ve bu söylemin tersini iddia eden İbn Haldun’un düşüncelerinden yararlandık. Sonuç olarak da sistemlerin hiç birinin -örnek olarak İslam dinini verdik- […]

Kapitalizm Hakkındaki Efsaneler – 2 »

By on Tem 7, 2012 in Ekonomi, Kapitalizm Hakkındaki Efsaneler, Komünizm, Liberalizm, Sosyalizm | 0 Comments

 “… Kapitalist bir sistemde herkesin zengin olma şansına sahip olduğu iddia edilir. Ama bu ‘herkes loto oynayarak milyoner olma şansına sahip’ demek kadar saçmadır. Kulağa ne kadar hoş gelirse gelirsin, bu efsaneler gerçek hayatta asla doğru değildirler. Gerçek hayatta çoğunluk hep kaybedip sıkıntı çekerken, ufacık bir kesim sürekli köşeyi döner …” Sunuş: Bir önceki yazımızda […]

Kapitalizm Hakkındaki Efsaneler »

By on Haz 27, 2012 in Kapitalizm, Kapitalizm Hakkındaki Efsaneler, Komünizm, Liberalizm, Sosyalizm | 1 Comment

 “Birçok farklı toplumu gözlemledim. Kapitalizm insanlara nasıl da ‘en güvenilir’ sistem tablosu çizilerek sunulmuş, buna cevap aradım. Ama mezbahaya götürülen kurbanlık koyunlar gibi birçok insan, bu hilekar sisteme karşı iyi niyetler taşıyor. Son zamanlarda bir ekonomik kriz oldu. Bu krizin etkisi kapitalizmin yüksek itibar sahibi olduğu uluslarda başlayıp dünyanın her köşesinde hissedildi. İnsanlığı, finansal vurguncuların […]

Kapitalizmin İyisi, Kötüsü ve Çirkini / Joe Nocera »

By on Nis 14, 2012 in ahlak, Çeviri, Ekonomi, Kapitalizm, Liberalizm | 0 Comments

The New York Times‘ta yayınlandı (The Opinion Page, 16 Mart 2012) Çarşamba günü Starbucks’un başkanı ve baş yöneticisi olan Howard Schultz, şirketinin yıllık konuşmasında kürsüye çıkacak. Ve iş ahlakının öneminden bahsedecek. Evet, ahlak. Tam olarak bu kelimeyi kullanır mı bilmiyorum, bu konuda biraz şüphem var. Özellikle son yıllarda, Schultz bir çeşit ahlaki kapitalizm üzerinde çalışıyor. […]

Tüketim Uzmanları-5 / Sonuç »

By on Mar 10, 2012 in Çeviri, Ekonomi, Kapitalizm, Liberalizm, Lüks Tüketim, Marx, Toplum | 0 Comments

 “… Evdeki ayna endişeyi tetikler. Bizi ‘Belki de gerçekten sahtekarımdır. Belki de küçük siyah Chanel elbisemin iddia ettiği kadar değerim yoktur.’ demeye yönlendirir. Moda tüketicilerinin belki de hiç kimse oldukları hakkındaki endişelerini yenmek için var olan stratejileri, endişelerini gidermekten çok artırır. Yarış hiç bitmeyecek ve hiç kimse kalabalığın içindeki yerinden emin olamayacak …” Tüketim Uzmanları-5 […]

Tüketim Uzmanları-4 / Ne kadar değerliyim? »

By on Mar 5, 2012 in Çeviri, Ekonomi, Kapitalizm, Liberalizm, Lüks Tüketim, Marx, Toplum | 0 Comments

“… Bak ben sadece Louis Vuitton çanta alan bi insan değil, ayrıca onu taşımayı hakeden  biriyim. […] Ne kadar değerliyim? Hayran olunabilecek biri miyim?, Saygı hak ediyor muyum?, Sosyal onur sistemi içindeki yerim ne? …” Tüketim Uzmanları-4 (Charles Allen Scarboro) Çeviren : Müleyke Barutçu (Orijinal metin Today’s Zaman‘da yayınlandı) Geçen hafta üç tip tüketiciden bahsettim: yaşamsal […]

Tüketim Uzmanları-3 / Marka ve Lüks »

By on Şub 29, 2012 in Çeviri, Ekonomi, Kapitalizm, Liberalizm, Lüks Tüketim, Marx, Toplum | 1 Comment

 “…Üniversitemdeki kapalı kızların çoğu, eşarplarını markası görünecek şekilde bağlıyor. Öğrenciler kitaplarını Mango çantalarda taşıyor. Bir Coach çanta, etiketi görünmeksizin pek de kıymetli değil. Ralp Lauren sağ tarafa işlenen küçük bir biniciyle bir servet kazandı. Çorapların bile görülebilir yerlerine logolar işlenmiş. Neden marka bu kadar önem arzediyor? […] Aslında kimse tam anlamıyla modaya uygun olamaz.Çünkü moda […]

« Previous Posts